Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - موسيقى ..

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 20 noin 30
1 2 Seuraava >>
67
Alkuperäinen kieli
Norja Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...
Arild blir 40 år den 27. august 2008.
Alle i familien gratulerer deg med dagen!
Skal brukes til en liten plakat i forbindelse med en 40 års fødselsdag.

Valmiit käännökset
Arabia Arild يكمل ..
191
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
ciao amore mio come stai tutto bene spero

la piccola sta bene

volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile.

mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

Valmiit käännökset
Espanja Hola mi amor, ¿cómo estás?
Arabia مربا .. كيف حالك حبي ؟
68
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bulgaria Смъртта и животът имат определана среща, ...
Смъртта и животът имат определана среща, богатството и славата зависят от Небесата
Превода ми трябва за татос :)

Valmiit käännökset
Arabia الموت و الحياة اشياء اجبارية
57
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Gostaria de agradecer pela sua ...
Gostaria de agradecer pela sua amizade que está sendo excelente pra mim.
líbio

Valmiit käännökset
Arabia أود ان اتوجه بالشكر لصداقتهم ...
59
Alkuperäinen kieli
Puola Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...
"Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym ziarenku pustynnego piasku"
To jest cytat z książki mojego ulubionego pisarza Paulo Coelho, który chcę sobie wytatuować:)zależałoby mi na dokładnym przetłumaczeniu, bo to już zostanie ze mną na całe życie:)z góry dziękuje z wszelkie próby. Ela

Valmiit käännökset
Arabia لحسن الحظ يمكن ..
73
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Vida complicada
Bom, a vida é bem complicada.
Somente crianças como

T.
W.

para fazerem algo assim.
Names abbreviated (couldn't guess gender) <goncin />.

Valmiit käännökset
Arabia الحياة معقدة
28
Alkuperäinen kieli
Bulgaria Най-мощната сила на света e вярата.
Най-мощната сила на света e вярата.

Valmiit käännökset
Arabia اقوى قوة في العالم هي الايمان
36
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ruotsi skulle vara kul att någon gång få träffa dig
skulle vara kul att någon gång få träffa dig

Valmiit käännökset
Arabia سيكون وقتا ممتعا حين اراكم
21
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bulgaria аз обичам моето семейство
аз обичам моето семейство

Valmiit käännökset
Arabia أنا احب عائلتي
Englanti I love my family.
Brasilianportugali Amo minha família.
Heprea אני אוהבת את המשפחה שלי
Latina familiam meam amo
12
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Heprea ותודה למושי..
ותודה למושי..
komentarz liran

Valmiit käännökset
Arabia و أشكر لموشي
Englanti and thanks to Mushi...
17
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Experiences worldwide
Experiences worldwide
En tatovering jeg gerne vil have skrevet paa arabisk. Haaber i kan hjaelpe

Valmiit käännökset
Arabia الخبراء في جميع انحاء العالم
17
Alkuperäinen kieli
Ruotsi I. och E. mot resten
I. och E. mot resten
Names abbreviated <goncin />.

I. och E. är namn det här betyder väldigt mycket och skulle vilja få den översatt på arabiska

Mvh

Valmiit käännökset
Arabia أنا و E. في مواجهة البقية
21
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Jag älskar dig Mamma
Jag älskar dig Mamma


ska Tattuera in det , så vill ha översättning på det :)

Valmiit käännökset
Serbia Volim te mama
Arabia أحبك يا أمي
77
Alkuperäinen kieli
Norja Du elsker ikke et menneske fordi det er vakkert....
Du elsker ikke et menneske fordi det er vakkert. Du synes det er vakkert fordi du elsker det.

Valmiit käännökset
Arabia انت تحب الشخص لأنه ...
72
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia tu come la luna
Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perchè di notte chi la guarda possa pensare a te...

Valmiit käännökset
Arabia انت تشبه القمر
1 2 Seuraava >>